Radrundweg „Der Mont Sainte-Odile ab Obernai“

Start am Tourismusbüro Obernai, folge der rue du chanoine Gyss zur Kirche Sts-Pierre-et-Paul, dann biege links ab auf die Route de Boersch.

Folge der Beschilderung zum Radweg „Portes Bonheur, der Weg der Steinbrüche“

In Ottrott angekommen über den Radweg, biege rechts auf die D426 Richtung Klingenthal ab. Bleibe auf der D426 bis zum Mont Sainte-Odile.

Für die Rückkehr nach Obernai:

Vom Heiligtum aus rechts abbiegen in Richtung Quelle und Dorf Saint-Nabor über die D33. Vorbei an der Quelle Sainte-Odile, dann am Ferienzentrum Saint-Jacques. Weiter bergab (D109) bis Saint-Nabor. Im Dorf der Ottrott-Straße (D103) folgen, dann die rue des Carrières bis zum Beginn des Radwegs.

Folge dem Radweg bis Otrott und biege dann rechts ab, folge der Beschilderung nach Bernardswiller.

In Bernardswiller angekommen, durchquere das Dorf und folge der Richtung Obernai.

In Obernai angekommen, nimm die Straße nach Bernardswiller, dann biege rechts ab auf die Straße nach Ottrott in Richtung Stadtzentrum.

Bevor du losfährst:  

- Überprüfe den einwandfreien mechanischen Zustand deines Fahrrads, insbesondere Reifen und Bremsen

- Achte auf die richtige Einstellung des Fahrrads entsprechend deiner Körpergröße

- Das Tragen eines Helms wird dringend empfohlen

- Nimm ein Reparaturset mit

- Denke daran, dass die Straßenverkehrsordnung für Radfahrer jederzeit gilt

- Fahre niemals zu zweit nebeneinander und halte dich bei Bedarf an eine einzige Fahrspur

- Respektiere andere Verkehrsteilnehmer so, wie du respektiert werden möchtest

- Wähle eine Strecke, die deinen körperlichen Fähigkeiten entspricht

- Informiere deine Umgebung über deine Route

- Informiere dich über die Wetterbedingungen

- Ein Erste-Hilfe-Set ist nicht unbedingt erforderlich, kann aber sehr nützlich sein

- Informiere dich und bewahre die Notrufnummern auf

- Schütze die Umwelt, indem du keine Essensverpackungen am Straßenrand wegwirfst

- Wenn du bei Einbruch der Dunkelheit zurückkehren musst, sorge dafür, dass du gut gesehen wirst und selbst gut sehen kannst

Das Tragen eines Helms ist in Frankreich nicht verpflichtend, wird aber aus Sicherheitsgründen dringend empfohlen.

Die vorgeschlagenen Routen wurden so sicher wie möglich gestaltet. Es liegt in der Verantwortung der Radfahrer, die Verkehrszeichen und die Straßenverkehrsordnung einzuhalten.

Für die Abfahrt ab Obernai: Nimm die Ausfahrt 11 (von Straßburg) oder Ausfahrt 12 (von Colmar) der Autobahn A35.

Die Strecke ist mit dem Zug erreichbar:

- Bahnhof Rosheim (2 km von der Strecke entfernt)

- Bahnhof Obernai (600 m)

Obernai: Kostenloser Parkplatz des Remparts, rue de l'Abbé Oesterlé.